A lo anterior se añaden otras tareas sustantivas en materia de investigación y difusión del vasto patrimonio cultural del país, añadió el INAH en un comunicado.

Una exhaustiva labor en los ámbitos de la arqueología, la antropología, la restauración, la enseñanza académica y la difusión, son parte de un ambicioso proyecto de trabajo con el que el INAH refrenda el compromiso con el que fue creado el 3 de febrero de 1939: investigar, preservar y difundir el patrimonio arqueológico e histórico de la nación, añadió el Instituto.

En la actualidad, más de 117 museos y 183 zonas arqueológicas del país están bajo el resguardo del INAH, a lo que se suma un vasto patrimonio documental, fotográfico y bibliográfico que albergan instituciones, como la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, la Dirección de Estudios Históricos y el Sistema Nacional de Fototecas.

Para el presente año se prevé la apertura de sitios arqueológicos localizados en diversas regiones del país, como producto de investigaciones de largo alcance que contribuyen a enriquecer el conocimiento sobre las antiguas culturas que poblaron el territorio.

Zonas como San Miguelito, en Quintana Roo, perteneciente a la cultura maya; Cerro del Teúl, en Zacatecas, uno de los pocos sitios en América que tuvo una ocupación ininterrumpida de mil 800 años; y Cerro de Trincheras, en Sonora, que fue centro rector de las comunidades de la tradición Trincheras, son algunos de los sitios que abrirán este 2012.

A ellos se suman Lagartero e Iglesia Vieja, en Chiapas, así como Atzompa, en Oaxaca, y El Pañhú, en Hidalgo, que culminan las proyecciones de apertura de sitios prehispánicos en este año.

Cabe recordar que durante la presente administración se han abierto al público los sitios prehispánicos de Tancama, en Querétaro; Tehuacalco y Soledad de Maciel, en Guerrero; Peralta y Cañada de la Virgen, en Guanajuato; Chiapa de Corzo, en Chiapas, y Bocana del Río Copalita, en Oaxaca.

Otros proyectos en materia de infraestructura cultural son la creación de los museos Arqueológico de Cancún, y de Sitio de Cantona, en Puebla, éste último exhibirá algunas de las más de mil piezas encontradas en la zona arqueológica.

Se trabaja, además, en la restauración y actualización de recintos como el de Comalcalo, en Tabasco; Dzibilchaltún, en Yucatán; El Museo de las Culturas del Norte, en Paquimé, Chihuahua; y Regional de Chilpancingo, en Guerrero.

En este rubro se dará continuidad a los trabajos de restauración y reestructuración en la Fortaleza de San Juan de Ulúa, en Veracruz; y en los museos Nacional de las Intervenciones y del Carmen, en esta capital.

Mientras que el Ex Convento de La Merced, también en la Ciudad de México, es sometido a un proceso de restauración para albergar al Centro Nacional de la Indumentaria, Diseño Textil y Moda, al igual que el Ex Convento de Santo Domingo de Guzmán, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, que será sede del Centro Textil del Mundo Maya.

Asimismo, comenzó en la Zona Arqueológica de Chichén Itzá la restauración integral del área conocida como Gran Nivelación, donde están seis de los principales edificios prehispánicos del sitio maya; igual que continuará la recuperación de los murales plasmados en el Templo de las Pinturas de la Zona Arqueológica de Bonampak, Chiapas.

También se diseña el proyecto de restauración integral del monolito de Tláloc, del Museo Nacional de Antropología, de 165 toneladas de peso y siete metros de altura, ubicado en la esquina de Paseo de la Reforma y Gandhi; también se atenderá la estructura que soporta la escultura y la fuente que la rodea.

En materia de difusión, el INAH ha dado impulso a la presentación de exposiciones en recintos mexicanos y extranjeros. De este modo, actualmente viaja por diversos países la muestra “Rostros de la divinidad, los mosaicos mayas de piedra verde”, que en estos momentos se exhibe en la Pinacoteca de París.

Lo mismo ocurre con “La sociedad y el tiempo maya”, en el Museo del Oro de Bogotá, misma que se presentará en el Museo Parque Explora, en Medellín, Colombia, a partir del 1 de marzo.

En el Museo Real de Ontario, Canadá, se presenta “Los mayas: secretos del mundo antiguo”, la cual también se podrá admirar, en los próximos meses, en el Museo de la Civilización de Quebec, Canadá.

En tanto que la exposición “Visiones contrastantes en los virreinatos de América”, que recientemente se presentó con gran éxito en el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, a partir del segundo semestre del año se podrá apreciar en el Museo Nacional de Historia “Castillo de Chapultepec”.

En México, la muestra “Cuerpo y belleza en la Grecia antigua”, compuesta por 131 obras de arte griego y romano de los siglos I al V, ha sido admirada por más de 100 mil personas en el Museo Nacional de Antropología, procedente del Museo Británico, de Londres, dentro del ciclo Grandes Civilizaciones que organiza el INAH. Su exhibición concluirá el próximo 12 de febrero.

En cuanto a proyectos de exposiciones para 2012, el Museo Nacional de Antropología recibirá tres muestras internacionales provenientes de Nueva Zelanda, China -compuesta por piezas de jade de México y del país asiático, que posteriormente se exhibirán en el Palacio Imperial de esa nación- y Japón, esta última dedicada a los guerreros samurai.

Respecto del uso de nuevas tecnologías aplicadas a la investigación y difusión, destaca el escaneo láser de monumentos históricos y arqueológicos, cuyas imágenes tridimensionales han permitido conformar proyectos de revitalización de cerca de 20 monumentos mexicanos emblemáticos.

También se lleva a cabo el mapeo digital de edificaciones prehispánicas aún sin explorar, y la utilización de un georradar en el tratamiento de murales precolombinos.

Asimismo, el INAH ha creado más de 60 paseos virtuales por museos y zonas arqueológicas, que representan una nueva opción de visita disponible en Internet y en dispositivos móviles.

Además, en el atlas interactivo “El INAH en Google Earth” se halla georreferenciada la oferta cultural del Instituto, así como los modelos tridimensionales de monumentos y sitios prehispánicos, producto de los concursos nacionales Pon a México en el mapa.

Otro proyecto de gran relevancia que continuará este año es la digitalización de las colecciones arqueológicas del Museo Nacional de Antropología, que servirá de plataforma para diversas iniciativas y tareas en materia de consulta, estudio, conservación y control de las colecciones de este recinto.

La formación de nuevos cuadros es otra de las prioridades del Instituto, a través de sus escuelas Nacional de Antropología e Historia, con sede aquí, de Antropología e Historia del Norte de México, ubicada en Chihuahua; y de Conservación, Restauración y Museografía “Manuel del Castillo Negrete”, también en la Ciudad de México.

De esta manera, el INAH cumple con los propósitos de fortalecer su labor científica y académica, y garantizar el acceso de mayor número de mexicanos a los bienes y servicios culturales del país.

Milenio

De acuerdo con un comunicado de prensa, el filme, que cuenta con las actuaciones de Tenoch Huerta, Carlos Bardem, Dolores Heredia y Kristyan Ferrer, competirá en la Selección Oficial del Festival, que se llevará a cabo del 2 al 10 de marzo en la capital del estado de Jalisco.

“Días de gracia”, en la que también participan Eileen Yañez, José Sefami, Dagoberto Gama, Mario Zaragoza, Sonia Couoh, Harold Torres, Paulina Gaitán, Marco Pérez, Verónica Falcón y Gustavo Sánchez Parra, muestra que cuando se está expuesto al dolor profundo, se puede ser atraído por la violencia o se encuentra el camino hacia la gracia.

De acuerdo con su director Everardo Gout, y su hermano Leopoldo Gout, productor del filme, “Días de gracia” es una película que aborda el tema de la naturaleza humana, un thriller entretenido, visual y sonoro que sumerge al espectador en una montaña rusa de emociones.

Ello aunado a una trama enriquecida de sentimientos humanos que en su complejidad narrativa invita al público a discutir los temas que son importantes en la realidad actual de México.

Esta producción cinematográfica ha logrado varios aciertos como ser ovacionada en el Festival de Cannes, Francia, y ser definida por el artista Will.i.am como la mejor película en español que ha visto.

El informador.com.mx

El volumen cuenta con estudios introductorios de Harold Bloom, y edición, traducción y notas de Jeannette L. Clariond, quien dará a conocer el volumen acompañada de José María Espinasa y Hernán Lara Zavala, prestigiados conocedores de la literatura inglesa. El moderador será Héctor Orestes Aguilar.  

A decir de Bloom, ‘Las auroras de otoño’, de Wallace Stevens, poema con que abre esta antología, es una obra capital del siglo XX, del que surge un árbol genealógico que incluye a poetas como A. R. Ammons, Amy Clampitt, Henri Cole, May Swenson, Jay Wright, William Wadsworth y Li-Young Lee.  

Hernán Lara Zavala adelantó que ‘La escuela de Wallace Stevens’ es un libro muy atractivo, interesante, porque dicho poeta es un escritor a la altura de Robert Frost, T. S. Eliot o Ezra Pound, ‘tan grande como los más grandes.  

‘El hecho de que Harold Bloom haya podido identificar no sólo a Stevens como el pionero o el fundador de una escuela, sino además que haya podido incorporar en ella a otros poetas igualmente significativos, es muy pero muy importante’, añadió.  

El autor de ‘Charras’ y ‘Península, península’ afirmó también que ‘el libro es muy bello y tiene muchos otros atributos: una selección impecable, que empieza como es natural con Stevens, curiosamente con una obra poco conocida, ‘Las auroras de otoño’.  

‘Ahí es donde destaca el papel de Bloom y de la editora (Clariond) en una mancuerna increíble. El primero, seleccionando a los poetas, y la segunda, seleccionando los poemas.  

‘Se añade a lo anterior que se trata de una edición bilingue, con una magnífica traducción. Que sea bilingue es un reto enorme para la traductora porque el lector puede cotejar cómo resolvió cada verso, pero también da la certeza de cómo se interpretó.  

‘Todos estos poetas son poetas complejos, de ningún modo sencillos, de gran dificultad no sólo en su lenguaje sino en sus giros, con frecuencia oscuros. Todos valen muchísimo la pena.  

‘Incluye al mismo Wallace (del que Borges hizo alguna traducción), y a muchos otros poetas reconocidos y que forman parte del canon, como bien dice Bloom: Elizabeth Bishop, James Merrill, John Hollander, Mark Strand, Anne Carson’, refirió Lara Zavala.  

Subrayó que ‘es una gran obra que da a conocer la poesía norteamericana contemporánea y su enorme riqueza. El trabajo de Jeannette L. Clariond, con esa acuciosidad que la caracteriza, demuestra y confirma que ella misma es una poeta.  

‘Es una gran aportación para todos los lectores en general, y para los de poesía en particular, así como para los maestros y estudiantes de Letras Inglesas’, concluyó el escritor.  

De acuerdo con un comunicado del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), Harold Bloom, autor estadounidense de una vasta obra, es uno de los referentes claves para comprender los textos esenciales de la literatura universal, debido a sus sólidos cimientos en la teoría literaria y a su aguda percepción lectora.  

Desde finales de la década de 1950 no ha dejado de escribir lo más brillante de la crítica estadounidense de poesía, religión y pensamiento estadounidenses.  

Jeannette L. Clariond es autora de varios poemarios: ‘Mujer dando la espalda’, ‘Desierta memoria’, ‘Todo antes de la noche’, ‘Amonites’, ‘Nombrar en vano’ y ‘Leve sangre’, entre otros.  

Se ha ocupado de traducir a Roberto Carifi, Alda Merini, Charles Wright, Primo Levi y Andrea Zanzotto (recientemente fallecido), entre otros autores. Recibió el Premio Nacional de Poesía ‘Efraín Huerta’ y el ‘Gonzalo Rojas’; obtuvo la beca Fundación Rockefeller-Conaculta, la de traductores de Banff y del Vermont Studio Center for the Arts.

El informador.com.mx

La visita significará una consulta-peritaje tradicional a sus ancestros en el territorio sagrado de Wirikuta, al que consideran matriz donde se recrea la vida para su pueblo y para toda la humanidad. Según creencias de esa etnia, en esta zona nació el Sol y habita un Dios.

Para los Huicholes el sol es su Dios y nace en el Cerro del Quemado (Wirikuta), a donde van llevando ofrendas, encendiendo fuego ceremonial, y a donde van a purificarse.

Desde las costas de Nayarit y Jalisco a través de un viaje de 550 kilómetros, los Huicholes llegan a la montaña sagrada de Wirikuta, cruzando Zacatecas y San Luis Potosí para llegar a Wadley, a los manantiales sagrados.

De acuerdo con información de los organizadores, la consulta se inscribe dentro de los trabajos de defensa de Wirikuta frente a los supuestos trabajos programados en la zona de las minas concesionadas a una empresa canadiense, así como la presencia de agroindustrias.
Ambos factores, estiman, significan un potencial problema para la zona sagrada de los huicholes y para el grupo étnico mismo, según han dado a conocer representantes wixárikas a diversos medios de comunicación.

Los organizadores de la visita explicaron que la consulta mencionada forma parte de la peregrinación que cada año realizan representantes de los distintos centros ceremoniales de la comunidades wixaritari a Wirikuta.

En esta ocasión, añaden, coincide con la situación mencionada, por lo que tras el peregrinaje se dará a conocer los resultados del peritaje tradicional.

Aunque los promotores aclararon que no hay una agenda cierta de la visita, en general se puede establecer que el lunes 6 de febrero los peregrinos de los centros ceremoniales se juntarán en el Cerro del Quemado y velarán toda la noche hasta el amanecer.

Posteriormente, en el transcurso de la mañana, consensuarán entre ellos el mensaje del pueblo wixárika al mundo.

En los últimos años, la empresa minera canadiense First Majestic ha obtenido 22 concesiones para explotar minas, de plata principalmente, ubicadas en territorio que los huicholes consideran como sagrado.

Tales concesiones comprenden un territorio de seis mil 326 hectáreas, que incluyen 70 por ciento de la superficie de Wirikuta.

Wirikuta abarca la sierra de Catorce y parte del Bajío; es parte de la declaratoria de reserva Ecológica Natural y Cultural y está incluido desde 1988 en la red mundial de sitios sagrados naturales de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Cabe señalar que la región wixárika se asienta en el espinazo de la sierra Madre Occidental, en el estado de Jalisco. Está dividida en cinco grandes comunidades, cada una de las cuales es autónoma, tiene sus propias autoridades civiles y religiosas.

La autoridad civil es encabezada por un gobernador llamado totohuani y se renueva anualmente. Los maraakates o maraakames -cantadores o sacerdotes- tienen como misión conservar y mantener vivas las tradiciones.

Como referencia geográfica, Real de Catorce se ubica a unos 424 kilómetros de distancia de la Ciudad de México y a 550 kilómetros desde Nayarit. La ruta original incluye los cinco puntos sagrados del pueblo wixárika: San Blas, en Nayarit; cerro Gordo, en Durango; Santa Catarina y Chapala, en Jalisco, y Wirikuta, en San Luis Potosí.

Mientras que de Real de Catorce al Cerro del Quemado hay una distancia de unos 20 kilómetros, a unos 60 minutos a caballo al suroeste de Real de Catorce.

Milenio

Luego de recibir el reporte del hallazgo efectuado por trabajadores de la obra, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) designó al antropólogo físico Gerardo Valenzuela para confirmar el descubrimiento y hacer el registro correspondiente de los entierros.

Valenzuela reportó que las osamentas datan del siglo XVIII, de la época colonial, y corresponden a niños recién nacidos y hasta los 14 años de edad. Los restos estaban depositadas en ataúdes de madera y otros directamente sobre la tierra, pero, “únicamente se encontró un pequeño féretro completo, de madera de pino, muy sencillo y del resto sólo quedaban algunos fragmentos”.

Si bien, el uso de ataúdes podría reflejar un nivel socioeconómico particular, el antropólogo explicó que esta característica se mide de mejor manera a partir de la proximidad de las sepulturas con el presbiterio, ya que en la época de la Colonia se acostumbraba que la gente de mejor posición social se enterrara más cerca del altar.

Añadió que los restos óseos estaban a una misma profundidad, aproximadamente a 15 centímetros, lo que indica que corresponden a la misma temporalidad (siglo XVIII) y que los niños pudieron haber sido víctimas de un mismo evento —quizá una epidemia— que les ocasionó la muerte.

Explicó que las osamentas se hallaron en los alrededores de la nave, donde se hicieron pequeñas calas de 15 centímetros de profundidad y 20 de ancho. “Todo el centro de la nave debe estar lleno de restos óseos, incluso también se hallaron huesos aislados de personas adultas”.

Con relación a la historia del citado templo, mencionó que sólo se sabe que en la región se asentó una orden de frailes franciscanos, pero no se podría asegurar que la iglesia perteneciera a la misma orden. “Es una nave sencilla, con un pequeño presbiterio, y se encuentra en un cerro de poca altura”.

Valenzuela expresó que se hizo el registro de los restos óseos y del lugar donde fueron encontrados, y se dieron indicaciones para no seguir excavando en ese espacio del templo, mientras que las osamentas fueron reinhumadas en un área dentro de la misma nave de la iglesia.

Comentó que en caso de que se autorice un proyecto de investigación, harían la exploración sobre las características de los entierros, antigüedad del templo y la población que ahí habitó, de la cual sólo saben era una sociedad minera que se estableció antes de que se edificara el templo.

El informador.com.mx

Esas obras se pondrán a la venta dentro de una importante puja de arte moderno e impresionista, que incluye también cuadros de Picasso, Juan Gris y Miró, y cuyo valor total podría alcanzar, según Christie’s, 175 millones de euros (229.5 millones de dólares).

La casa de subastas estima que solo la colección de la actriz tiene un valor estimado de entre 103 y 153 millones de euros (135-200.5 millones de dólares)

En diciembre en Nueva York ya se subastaron joyas y otros objetos personales de Elizabeth Taylor con un precio total de 156 millones de dólares (119 millones de euros), más de lo inicialmente estimado.

Entre las obras que saldrán a la venta en Londres destacan un “Autorretrato” de Degas, valorado en hasta 510 mil euros (669 mil dólares), “Manzanos de Eragny” de Camille Pissarro, en 1.3 millones de euros (1.7 millones de dólares), y “Vista de un lateral de la capilla de Saint-Remy” de Van Gogh, la joya de la colección, cuyo precio podría llegar a 8.5 millones de euros (11.4 millones de dólares).

La actriz, fallecida en Los Ángeles el año pasado, compró su colección sobre todo en los años 60, momento en que adquirió cuadros entonces en auge.

Nacida en Londres en 1932, Liz Taylor heredó su pasión por la pintura de su padre, Francis Taylor, que era marchante de arte y tuvo una galería en la calle londinense Old Bond Street antes de que la familia se trasladara a vivir a California (Estados Unidos) a principios de la II Guerra Mundial.

Además de la colección de Taylor, Christie’s subastará en la misma puja obras modernistas, impresionistas y surrealistas, entre ellas “Le livre” del cubista Juan Gris, pintada entre 1914 y 1915, su época de plenitud, que Christie’s valora en hasta 22 millones de euros (28.8 millones de dólares).

También saldrá a la venta, con un precio estimado de 7.3 millones de euros (9.5 millones de dólares), “Femme au fauteuil” de Pablo Picasso, un grabado al aguatinta pintado en 1939, que retrata a su amante Dora Mar en actitud serena.

Christie’s sacará a subasta además una selección de “La Suite Vollard” de Picasso, compuesta por cien láminas con grabados que el artista elaboró en los años 30 a iniciativa del marchante de arte Ambroise Vollard, que valora en 1.44 millones de euros (1.88 millones de dólares).

De Joan Miró, Christie’s pondrá a la venta “Painting-poem” (1925), con el que espera llegar a los 10.8 millones de euros (14.1 millones de dólares).

En la subasta serán puestas además a la venta cuadros de Claude Monet, Wassily Kandinsky, René Magritte y Robert Delaunay.

El informador.com.mx

El museo de arte y cultura hispana se convirtió el martes en el primer museo de la ciudad que se une al Programa de Afiliados del Instituto Smithsoniano, reportó el diario The San Francisco Chronicle.

La asociación permitirá que el Museo Mexicano pida y preste piezas a largo plazo entre los 160 integrantes de la red.

El director general del museo Jonathan Yorba fue asociado del Museo Smithsoniano de Arte Americano.

Fundado en 1975 en San Francisco, el Museo Mexicano y su colección, integrada por 14 mil objetos, se encuentra actualmente en el Centro Fort Mason de la ciudad.

El museo planea construir un nuevo edificio en el centro de San Francisco. Yorba espera comenzar las obras el próximo año para inaugurarlo en 2016.

Milenio

“Tener la exhibición de estas obras originales es muestra del compromiso del gobierno municipal por consolidar la vida cultural en la capital yucateca”, recalcó el presidente municipal, quien estuvo acompañado por el curador José Luis Rodríguez de Armas.

Destacó que la “presencia de Frida Kahlo” viene a posicionar a Mérida como ciudad líder y preparada para ofrecer una actividad cultural a la altura de las expectativas.

Entre las obras de su producción temprana que se exhiben destacan el “Retrato de Miguel N. Lira”, óleo sobre tela; “Pancho Villa y la Adelita”, óleo sobre tela; las acuarelas sobre papel “Muchacha pueblerina”, “Frida en Coyoacán” y “Échate la otra”, y el lápiz sobre papel “Frida en Coyoacán”.

También destaca una tabla con diferentes firmas en tinta china sobre madera que data de 1948 con un autorretrato de Frida Kahlo, que ha sido llevada a Puerto Rico, Alemania, Austria, Bélgica, Inglaterra y Colombia.

En el Centro Cultural Olimpo se han abierto antes exposiciones de grandes creadores de las artes plásticas, como Rufino Tamayo, Rafael Coronel y Arnaldo Coen.

La exhibición gratuita de esta serie de obras originales de Frida Kahlo (1907-1954), artista mexicana de amplia visión universal, es resultado de la colaboración con el museo y el gobierno de Tlaxcala.

Milenio

El sorteo, que iniciará las actividades en este año en honor a Velasco, se llevará a cabo mañana martes en la sede de la Lotería Nacional y será presidido por Teresa Vicencio, directora general del INBA, informó este organismo.

La obra que reviste el billete conmemorativo es “Valle de México” (1877), un óleo sobre tela perteneciente a la Colección INBA y que forma parte de las 192 piezas de Velasco que resguarda el Museo Nacional de Arte (Munal), dentro de las cuales se pueden encontrar óleos sobre tela y cartón, lápiz sobre papel, y lápiz y acuarela sobre papel.

Algunas de las Instituciones participantes en dicho programa son, por parte del INBA, el Museo de Arte Moderno y el Museo Estudio Diego Rivera. También se encuentra el Instituto Nacional de Antropología e Historia, la Secretaría de Hacienda y el Museo Soumaya, entre otros.

Entre las actividades que conforman el programa se encuentran: la muestra de fotografía: “Transformaciones del paisaje”, que se llevará a cabo en la sala de exposiciones temporales del MUNAL, de octubre a diciembre de 2012.

El portal para maestros: Al maestro con cariño, que no estará disponible para el público en general, tendrá la posibilidad de hacer un análisis de la vida y obra de Velasco.

“Velasco 3D” rescatará, a través de un recorrido interactivo, vistas y acercamientos a detalle de las obras que conformarán la exposición organizada por el Museo Nacional de Arte y la Galería José María Velasco.

Asimismo se realizará el lanzamiento en línea del catálogo: Paisajes en línea. El micrositio de “consulta del acervo Munal en línea” ofrecerá al público en general el acceso al registro digital de las piezas que conforman el acervo Munal, 3550 acervo INBA.

La página de inicio del micrositio tendrá diversas ofertas de navegación, las cuales estarán alimentadas por fotografías, videos y otros productos interactivos que finalmente ligan la navegación a las fichas de obras concretas.

También se impartirá el Seminario de Investigación a cargo del Posgrado en Historia del Arte y el Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, dirigido a pos-doctorandos sobre diversos asuntos académicos que conduzcan al esclarecimiento de ciertos aspectos y periodos de la historia del arte mexicano.

Esto mejora el curriculum intelectual de los egresados (titulados) del doctorado en Historia del Arte.

Además será presentado “México visto a través de sus artistas”, proyecto editorial dedicado al estudio de los artistas de cada estado de la República, que integran el acervo y el recorrido histórico del Munal, serie que comprende un total de 100 títulos monográficos, con un tiraje de alcance nacional. El primer título estará dedicado a José María Velasco.

Ofrecerán también “Catálogo comentado”, cuyo objetivo de este tercer tomo es conjuntar en una sola publicación las pinturas de José María Velasco y el amplio contingente de anónimos que resguarda el Munal. En este sentido, se concluiría la serie de tomos sobre el acervo pictórico del siglo XIX.

El Centro de Información de Arte Mexicano es el área de biblioteca que propone un trabajo consistente en conceptos museográficos y curatoriales integrados en un espacio de lectura en los trayectos de salas, con posibilidad de medios interactivos para información y goce.
Con ello, el público descubrirá una estancia de libros sobre el artista, su obra y sus temáticas abordadas.

Por otra parte, se efectuará el coloquio “Velasco en el arte mexicano”, planteado con base en siete mesas de reflexión en torno a las diferentes vivencias de la modernidad, es decir, aquellas configuradas hacia fines del siglo XIX y las que hoy experimentamos en la globalidad y en la constitución de un panorama político radicalmente distinto al porfiriato.

Finalmente, cabe mencionar que se realizará el ciclo de cine: “Velasco y cine”, en el auditorio Adolfo Best Maugard, el cual se transformará en una ventana al paisajismo cinematográfico de obras fílmicas mexicana e internacionales, en las cuales el paisaje y la geografía natural y social son el motivo principal de las narrativas.

Milenio

Lo anterior forma parte del taller ‘Restauración de archivos sonoros’, de la Fonoteca Nacional y Audio Engineering Society México, a cargo de Eduardo Sánchez Zamorano. 

‘Este archivo sonoro de enorme valor histórico –producto de una grabación casera de aquellas tertulias en las que se encontraban grandes figuras de la literatura mexicana del siglo XX–, forma parte de la colección particular de la familia Peláez Farell.  

‘En la actualidad se encuentra en estado de restauración, luego se dará paso al proceso de catalogación y finalmente se pondrá a disposición del público’, indicó Sánchez Zamorano.  

De acuerdo con el especialista, ‘el material presentaba problemas por residuos de cera; restaurado y digitalizado pronto podrá compartirse’.  

Agregó que por el momento se eligió para presentarse en el taller de restauración al igual que un disco de Sergio Martel, que contiene el memorable Rock around the clock, original de Bill Haley.  

En referencia al disco de Martel, Sánchez explicó que ‘la grabación es de 1956 y llegó a la Fonoteca Nacional por la familia del primero (ex pianista original de los Teen Tops), quien falleció en 1968.  

Su hermano, Jesús Martel informó que este documento es una de las primeras grabaciones del rock and roll en México.  

‘Los análisis de soporte arrojaron que la grabación fue realizada en disco de Shellac de 78 revoluciones por minuto, con una degradación en el alma de aluminio por transmisión térmica, lo cual hace que el sonido presente un alto grado de ruido’, explicó el entrevistado.  

Añadió que todos los soportes de audio pueden sufrir distintos tipos de deterioro. Entre los factores que dañan a los archivos sonoros se encuentran la humedad, los cambios de temperatura, la composición química de los materiales, el polvo, las plagas, las mudanzas o malas condiciones de almacenamiento. No importa tanto su longevidad, sino el uso y la forma en que éstos fueron tratados.  

Entre otros materiales de apoyo para el taller se encuentran la versión restaurada del discurso de Expropiación Petrolera, a cargo del presidente Lázaro Cárdenas y una muestra del Archivo Thomas Stanford, con información de primera mano de la música y danzas regionales grabadas por el propio etnomusicólogo en México.  

Sánchez precisó que ’se presentarán dos adelantos de trabajos de restauración: el disco de Sergio Martel y la grabación de la voz de Octavio Paz recitando un poema.  

En el caso de los archivos de Cárdenas y Stanford, materiales limpios con enorme aproximación al estado y calidad de las cintas de origen, ya están a disposición del público’.  

El taller Restauración de archivos sonoros está dirigido a miembros de Audio Engineering Society México, así como a ingenieros de sonido y gente de radio interesados en el tema; se llevará a cabo con el objetivo de brindar las herramientas necesarias para el entendimiento de una correcta y cuidadosa manipulación de los archivos sonoros en el dominio análogo y digital.  

Se trata, añadió el ingeniero de audio y músico, de obtener la mayor comprensión sobre el tratamiento de la restauración de archivos históricos de audio, pero sobre todo de conocer los criterios para hacer un análisis detallado sobre el tipo de soportes y problemas originales.  

‘En la actualidad es mucho más sencillo restaurar archivos de audio con la ayuda de softwares específicos; sin embargo, entre los detalles importantes que debemos considerar se encuentra la ética y la metodología de investigación que se implementan para lograr una restauración cercana al sonido original de la grabación afectada’, subrayó.  

Sánchez concluyó que de este taller pueden salir nuevas investigaciones sobre la restauración de archivos sonoros, o bien, sobre el desarrollo de las nuevas tecnologías al servicio de la restauración de archivos sonoros.

El informador.com.mx